logo

Karı


Erhan Kırmızı
erhankirmizi@08olay.com

 

“Karı-koca”, “eş”ten daha çok şey anlatır.

Bazılarınca “karı” kelimesi modern çağın modern insanına yakışmayan bir üslup olarak değerlendirilmektedir.[1]

Yeni Türk Medeni Kanunu, Türkiye Büyük Millet Meclisi’nde 22 Kasım 2001’de kabul edilen ve 1 Ocak 2002’de yürürlüğe giren 4721 sayılı kanundur. 17 Şubat 1926 tarihli ve 743 sayılı Türk Kanunu Medenisi’ni yürürlükten kaldırdı.[2]

Medeni Kanun’daki en önemli değişiklik, dilinin sadeleştirilmesinde yapıldı. Kanunun dili anayasa ve günümüz Türkçesine uygun hale getirilirken, “karı” yerine “kadın” sözcüğü kullanılmasına özen gösterildi. Ancak sınırlı da olsa bazı maddelerde “karı” sözcüğüne yer verildi.[3]

Karı kelimsinin aslında hakaret değil kadını yücelttiğine dair güzel köşe yazıları yazılmış. Bunların ilgili kısımlarını aşağıda aktarmaya çalıştım.

“Bakma daha ilkel durduğuna sen, ruhu vardır kelimelerin. “Karı-koca”, “eş”ten daha çok şey anlatır.

Hatta belki bize unutulmuş bir şeyi söyler.”[4]

Çünkü “koca” bilge demektir, yüce demektir.  Koca demek, dağ demektir. Ne kadar yüce olursa olsun, üstünde kar olmayan dağ eksiktir.  Dağların yücesine kar yağar …İşte o ”Berrak ,hilesiz kar, ” koca’nın ”karı ”dır…  Bakma şimdi evlenenlerin “karı-koca” ilân edildiğine… “Koca ve onun karı” olmalıdır aslında. Yani yüce bir dağ olmalı adam. Kar gibi pak ve masum olmalı kadın.  Örtmeli ve bir ömür, süsü olmalı dağın. Çünkü üşür tepesinde kar olmayan dağ, ne kadar yüce olursa olsun, yarım görünür… Nikah masasında yüksek sesle seslenmeli adam,karısı olacak hanıma… Eşim olma, karım ol  !..Beni tamamla !..  Bana benzemeye çalışma sakın… Bir dağ yeter bize…Ama unutma ki sensiz yarımım !..   ”[5]

“Karı kelimesinin argodaki karı kelimesiyle alakası yok.  “Karı kelimesi, Türkçe’deki karıkmak fiilinden yapılmıştır.Türk Dil Kurumu sözlüğünde Karı anlamı aşağıdaki gibidir:

1.Bir erkeğin evlenmiş olduğu kadın, eş, refika, zevce:

“Eve varınca karım Fadime kapıyı açar.”- S. F. Abasıyanık.

2.Kaba konuşmada Kadın:

“Analar ağlıyor, nişanlılar ağlıyor, karılar ağlıyordu; fakat Saliha kadın buna alışmıştı.”- H. E. Adıvar.

3.Halk ağzında Yaşlı, ihtiyar.

Karı kelimesi karımış (Karıkmış), yani yaşlanmış olan kadın anlamında kullanılmaktadır. Argodaki karı ile bir ilgisi bulunmamaktadır. Yaşlanmış erkeğe de “G(K)oca denir. O da kocamak (Kocalmak) fiilinden oluşturulmuş bir kelimedir”[6]

[1] http://www.turkhukuksitesi.com/showthread.php?t=19933

[2] https://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk_Medeni_Kanunu

[3] http://bianet.org/bianet/kadin/6344-medeni-kanun-yenilendi

[4] https://www.facebook.com/notes/kaliteli-m%C3%BCzik-isteyenler/neden-kar%C4%B1-koca-denmi%C5%9Ftir-hi%C3%A7-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCnd%C3%BCn%C3%BCz-m%C3%BC-/10150408091380568

[5] http://blog.milliyet.com.tr/—-kari-koca—-deyip-gecmemeli—-/Blog/?BlogNo=333288

[6] http://forum.memurlar.net/konu/1216902/

Share
#

SENDE YORUM YAZ

7+3 = ?

İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER KÖŞE YAZILARI

  • Komünizmde Kadınların Ortaklaşalığı Var mı?

    19 Ocak 2018 Erhan Kırmızı, Köşe Yazıları

      “..Bir topluluğa olan kininiz, sizi adaletsizliğe götürmesin…” Maide suresi, 8 Giriş Komünizm Türkiyede çoğunluk itibari ile elbette benimsediğimiz biz ideoloji değil. Toplumumuzun ekseriyetinin görüşü Komünizm ile bir birine zıttır. Fakat bu zıtlık “Bir topluluğa olan kininiz, sizi adaletsizliğe götürmesin.” Maide suresi, 8’in bize verdiği ölçü gereği, Komünizm hakkındaki görüşlerimizin de adaletsizliğe varmaması lazım. Çocukluğumdan beri komünizmde kadınların ortak olduğu sözlerini duyardım. Bu konuyu internette biraz ar...
  • AK Parti Eti Bakırdaki işten çıkarmalara müdahale edecektir

    18 Ocak 2018 Erhan Kırmızı, Köşe Yazıları

      Çünkü işten çıkarılan işçiler bu işten çıkarmanın faturasını AK Parti’ye keseceklerdir. Bu fatura elbette olumsuz fatura olacak ve AK Parti oy kaybetme tehlikesi ile karşı karşıya gelecektir. AK Parti pragmatist yapıya sahip bir parti olarak bu duruma seyirci kalması mümkün değil. 1000 kişinin işten çıkarılması büyük bir olaydır. 3-5 kişinin işten çıkarılması gibi değildir. Toplumsal bir olaydır, sadece Artvin için değil Türkiye hatta dünya için ilgi çekici bir olaydır. Siyaseti etkilememesi mümkün değil. Bu nedenle pragmatist b...
  • Murgul’da Plaket, Artvin’de Doğa Katili

    18 Ocak 2018 Köşe Yazıları, Melih Sıddık Dalkılıç

    Varlığım kudreti elinde olan ALLAH’A hamd olsun, yeniden yazmak nasip oldu. Bir gün bu yazdıklarımın hepsi anı olarak kalacak, belki olursa çocuklarım ve torunlarım okuyacak ya da benden belki yüz yıl sonra beni ve fikirlerimi anlayan birileri olacak, bu demek değildir ki günümüzde anlaşılmıyoruz ancak bazı kesimlerin anlamamak için direndiğini görünce iyice asabileşiyorum. Kendime öz eleştiri yapıyorum. “Onlar anlamasa da sen anlatmaktan vazgeçmeyeceksin.” Bizim kalemimiz sivri sırf biri istiyor diye şimdiye kadar inanmadığım hiçbir şeyi yazma...
  • Ya Bunlar Artvin Halkı İle Adeta Dalga Geçiyorlar

    16 Ocak 2018 Köşe Yazıları, Tolga Gül

    Yaklaşık bir aydır derin bir sessizliğe gömülen Yeşil Artvin Derneği Yöneticileri ile yıllardır savundukları maden karşıtlığının tam tersini yaparak madenle doğrudan ve dolaylı olarak iş yaptığı için il başkanlarını aday yaptırmayan CHP, yine ortaya çıktı. Biran da imza kampanyaları, meclis ziyaretleri falan. Değerli okurlarım resmen Artvin halkının aklı ile dalga geçiliyor. Artvinliler ile dalga geçiliyor. Artvinlilerin çevre hassasiyeti resmen kullanılıyor. Yazmayacağım dedim ama yazmadan duramıyorum. Beni resmen çileden çıkardılar. Bir ay...