logo

Kaldırım


Erhan Kırmızı
erhankirmizi@08olay.com

 

Kaldırım kelimesinin yükseğe kaldırma ile ilgisi yok.

Yeni Yunanca kallidrómos “iyi yol (düzgün döşeli yol?)” sözcüğünden alıntıdır.

Yunanca sözcük Yeni Yunanca ve Eski Yunanca kalē “iyi, güzel” ve Yeni Yunanca drómos  “yol” sözcüklerinin bileşiğidir.

Özgün anlamı “taş döşeli yol” olan sözcüğün Türkçe kaldırmak fiiliyle anlam ilişkisi zayıftır. 20. yy başlarında türeyen “trotuar” anlamı muhtemelen kaldırmak fiiliyle kontaminasyon eseridir.[1]

Kaldırım kelimesinin “kaldırmak” ile bir ilgisi var gibi görünse de  asıl kökeni Rumca’dır. Rumca’da “kali”, “iyi” anlamındadır  “Dromos” ise “yol” anlamını taşır.

Yani kalidromos: iyi-yol; yani yürümeye elverişli, taşsız, tozsuz, çamursuz yol…[2]

Kaldırım kelimesinin etimolojik kökeni ve başka kelimelerle ilginç akrabalığı sosyal medyada biraz da mizahi olarak şöyle ifade edilmiş;

“Kaldırım kelimesinin kaldırma ile ilgisi yoktur.

Yunanca kali: Güzel (KaliMera’daki gibi)

Dromo(s):Yol

Kali-Dromo:Düzgün/güzel yol

Kaldırım’ın Dırım’ı ile Sendrom’un Drom’u aynı kelimedir; Yunanca Dromo(s): Yol

Kali-Dromo: Güzel Yol

Syn-Drome: Birçok yolun kesişme yeri.”[3]

“Aynı KALİ Kali-Grafi’de de karşımıza çıkıyor.

Kaligrafi: Hüsn-ü Hat”[4]

[1]http://www.etimolojiturkce.com/kelime/kald%C4%B1r%C4%B1m

[2] http://www.xn--edebiyatgretmeni-twb.net/etimoloji.htm

[3] https://twitter.com/izakyol/status/537183650627219456

[4] https://twitter.com/izakyol/status/537343108762312708

 

Share
289 Kez Görüntülendi.
#

SENDE YORUM YAZ

1+5 = ?

İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER KÖŞE YAZILARI

  • Muhtarların Görev, Yetki ve Sorumluluklarını Biliyor muyuz?

    22 Ekim 2017 Köşe Yazıları, Tolga Gül

    Geçtiğimiz Perşembe günü Türkiye’de Muhtarlar Günü kutlandı. Kutlamalar dolayısıyla Artvin Valisi Ömer Doğanay, muhtarlara bir de yemek verdi. Yemeğe bende katıldım. Muhtar değilim ama basın mensubu olarak bu yemekte yer aldım. Valimiz ile aslında sık sık özel sohbetlerde bir araya gelmemize rağmen bir türlü haberlere katılamıyordum, bu sefer katılalım dedik. İyi de yapmışız. Gerçekten sıra dışı bir Valimiz var. Valimiz tam bir devlet adamı. Devlet ciddiyetini her yerde korumanın yanı sıra devletin şevkatlı elini de gösteren bir kişilik. Ken...
  • Marksizmin Ekolleri (Mezhepleri)

    21 Ekim 2017 Erhan Kırmızı, Köşe Yazıları

      Özet: *Marksizm, bilimsel sosyalizm ve komünizmin kurucusu Karl Marx'ın ve Friedrich Engels'in çalışmalarından çıkarılan insanlığın özgürleşmesiyle ilgili bir düşünce sistemi ve ideoloji. *Leninizm işçi sınıfını odak noktası olarak kabul eder. *Maoizm’de Çinde işçi sınıfı olmadığı için köylüler işçi sınıfı yerine konmuştur. *Cheizm’de İşçi ve köylü sınıfı birlikte hareket eder. *Marksizm’in bu ideolojileri İslamdaki mezheplere benziyor. İslam bir tane olduğuna göre mezhepler niye var diyenler, Marksizmdeki bu farklı ideolojileri ...
  • İki Röportajla İSME Dosyasını Kapatıyorum

    19 Ekim 2017 Köşe Yazıları, Tolga Gül

    Bildiğiniz üzere Bodrum’da düzenlenen Madencilik ve Çevre Sempozyumu’nda düzenlenen Madencilik ve Çevre Sempozyumu (İSME 2017) de gerçekleştirdiğimiz röportajlardan bir bölümünü yayımlamıştım. Şimdi son iki röportajla İSME 2017 dosyasını kapatıyorum. Bu röportajlardan biri alanında ülkemizin aranılan akademisyenlerin Prof. Dr. Hürriyet Akdaş hocanın açıklamalarını içeriyor. Bir diğeri ise ise iş dünyasından iki röportajı içeriyor. Yine her zaman olduğu gibi yorumsuz bir biçimde sizlere aktarıyorum. Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Öğretim G...
  • Öküz Mehmet Paşa

    19 Ekim 2017 Erhan Kırmızı, Köşe Yazıları

      “Bir Nalbant Çocuğu Başbakan Oluyor” 17. asır kıymetli devlet adamlarından Öküz Mehmet Paşa, Sultan I. Ahmet Han'ın vezirlerinden ve damatlarındandır. “Vezir” ve “Damat" Mehmet Paşa olarak da bilinir. Sultan I. Ahmet ve II. Osman dönemlerinde, ilkinde iki yıl, ikincisinde on bir ay olmak üzere iki defa “Sadrazamlık” makamına getirilmiştir. Hakkında “edip ve vakur, vezir-i sahib-i şu’ur” denmiştir. 1621 senesinde vefat etmiştir. Asıl lakabı “Oğuz” olmasına rağmen eski yazıdaki kef ve kaf harflerinin karıştırılmasından dolayı muha...