logo

Kaldırım


Erhan Kırmızı
erhankirmizi@08olay.com

 

Kaldırım kelimesinin yükseğe kaldırma ile ilgisi yok.

Yeni Yunanca kallidrómos “iyi yol (düzgün döşeli yol?)” sözcüğünden alıntıdır.

Yunanca sözcük Yeni Yunanca ve Eski Yunanca kalē “iyi, güzel” ve Yeni Yunanca drómos  “yol” sözcüklerinin bileşiğidir.

Özgün anlamı “taş döşeli yol” olan sözcüğün Türkçe kaldırmak fiiliyle anlam ilişkisi zayıftır. 20. yy başlarında türeyen “trotuar” anlamı muhtemelen kaldırmak fiiliyle kontaminasyon eseridir.[1]

Kaldırım kelimesinin “kaldırmak” ile bir ilgisi var gibi görünse de  asıl kökeni Rumca’dır. Rumca’da “kali”, “iyi” anlamındadır  “Dromos” ise “yol” anlamını taşır.

Yani kalidromos: iyi-yol; yani yürümeye elverişli, taşsız, tozsuz, çamursuz yol…[2]

Kaldırım kelimesinin etimolojik kökeni ve başka kelimelerle ilginç akrabalığı sosyal medyada biraz da mizahi olarak şöyle ifade edilmiş;

“Kaldırım kelimesinin kaldırma ile ilgisi yoktur.

Yunanca kali: Güzel (KaliMera’daki gibi)

Dromo(s):Yol

Kali-Dromo:Düzgün/güzel yol

Kaldırım’ın Dırım’ı ile Sendrom’un Drom’u aynı kelimedir; Yunanca Dromo(s): Yol

Kali-Dromo: Güzel Yol

Syn-Drome: Birçok yolun kesişme yeri.”[3]

“Aynı KALİ Kali-Grafi’de de karşımıza çıkıyor.

Kaligrafi: Hüsn-ü Hat”[4]

[1]http://www.etimolojiturkce.com/kelime/kald%C4%B1r%C4%B1m

[2] http://www.xn--edebiyatgretmeni-twb.net/etimoloji.htm

[3] https://twitter.com/izakyol/status/537183650627219456

[4] https://twitter.com/izakyol/status/537343108762312708

 

Share
#

SENDE YORUM YAZ

6+8 = ?

İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER KÖŞE YAZILARI

  • Zeytin Dalı Harekatı Yeni Bir Çağın Başlaması Demek

    22 Ocak 2018 Köşe Yazıları, Selim Çiftçi

    -ABD nin malum baskı ve aldatmacalarına rağmen Türkiye Afrine de girdi. -ABD geri adım attı. -ABD dünya düzeni çöküyor. -Güçlü halk desteği ile Ak Parti iktidarı “Dünya beşten büyük” dedi -Tayyip Erdoğan artık eski Türkiye yok İMF ye borcu olmayan -her türlü silahını kendi üreten, ihtiyçlarını karşılayan bir ülke var -Ülkemiz tarihten beri hep komşularına zeytin dalı uzattı. -Bunu anlamayanlar Türkiye gerçeğini Afrin harekâtında gördüler -ABD nin ve diğer düşmanların Ülkemizden intikam almaları bir kez daha engellendi -100 YILLILK PLA...
  • Ganimet Hırsı, Resulullah’ın Emrini Bile Unutturmuştu

    22 Ocak 2018 Erhan Kırmızı, Köşe Yazıları

      Savaşın bir neticesi ve sonucu olan ganimet bazen gaye olabiliyor, bu da olumsuz neticeler doğuruyordu. Ganimeti gaye yapan etkenlerden biriside insanlardaki mal kazanma hırsı idi. Bu hırsın menfi sonuçlarının örnekleri çoktur. Hz. Peygamberin gönderdiği bir askeri birlik, baskın yapacakları yere vardıklarında, içlerinden biri atını koşturarak, insanları uyarıyor ve “Şahadet kelimesini söyleyin canınızı koruyun” diyor. Bunun üzerine hepsi Müslüman oluyor. Diğer askerler “Ganimeti bize haram ettin" diyerek arkadaşlarına çıkışıyorlar. G...
  • İslam Hakimiyeti ve Müslüman Hakimiyeti arasındaki farklar

    21 Ocak 2018 Erhan Kırmızı, Köşe Yazıları

      Müslüman Hakimiyeti demek her zaman için İslam hakimiyeti demek değildir. İslam Hakimiyetini kurmak için bu Hakimiyetin tesisinde Müslümanların görev alması beklenir ama bu mecburi değildir. Allah dilerse kâfir, münafık ve fasık bir adamın eli ile de dinine hizmet ettirebilir. İslam Hakimiyeti İslam dininin hakim olması demektir. Müslüman Hakimiyeti ise Müslümanların Hakimiyeti demektir. İslam Hakimiyeti ilkesel bir Hakimiyettir. Müslüman Hakimiyeti ise bir yerde müslümanların sayısal çoğunluğu ele geçirmesi demektir. Müslüma...
  • Komünizmde Kadınların Ortaklaşalığı Var mı?

    19 Ocak 2018 Erhan Kırmızı, Köşe Yazıları

      “..Bir topluluğa olan kininiz, sizi adaletsizliğe götürmesin…” Maide suresi, 8 Giriş Komünizm Türkiyede çoğunluk itibari ile elbette benimsediğimiz biz ideoloji değil. Toplumumuzun ekseriyetinin görüşü Komünizm ile bir birine zıttır. Fakat bu zıtlık “Bir topluluğa olan kininiz, sizi adaletsizliğe götürmesin.” Maide suresi, 8’in bize verdiği ölçü gereği, Komünizm hakkındaki görüşlerimizin de adaletsizliğe varmaması lazım. Çocukluğumdan beri komünizmde kadınların ortak olduğu sözlerini duyardım. Bu konuyu internette biraz ar...